Al igual que su madre, el Sr. Ángel se convirtió en editor de literatura de The New Yorker, donde descubrió y nutrió a escritores, incluidos Ann Petty, Bobby Ann Mason y Garrison Keelor. Durante un tiempo ocupó la antigua oficina de su madre, un experimento, le dijo a un entrevistadorEsto fue “la cosa más extraña del mundo”. También ha trabajado en estrecha colaboración con escritores como Vladimir Nabokov, John Updike, Donald Barthelemy, Ruth Japvala y VS Pritchett.
El Sr. Ángel también era conocido por su poema navideño anual de una página de duración “¡Saludos, amigos!” El poema, una tradición neoyorquina, comenzó en 1932 y fue escrito originalmente por Frank Sullivan. “¡Saludos, amigos!”, escribió el Sr. Ángel. Desde 1976 hasta 1998, cuando se suspendió y se reinició en 2008. En los últimos años, Ian Frazier escribió el poema.
En sus poemas navideños, el Sr. Angel mezcló nombres en negrita, de alta y baja cultura, que fueron nominados durante ese año. Este es un extracto de 1992:
Aquí donde los corazones se multiplican o se esparcen,
Cerca de Donna Tarte y Michelle Pfeiffer,
Con BB King y la propietaria Lucille,
¡Woody de Meyers y Brian Friel!
Algunas de sus canciones se pueden leer con picardía. “¡Yo! Papá Noel, toma un poco de cielo”, escribió en 1992, “y deja caer un calcetín Roberto Bleigh. “
“No estoy seguro de que haya habido un escritor muy fuerte y un editor muy importante, una vez, en una revista desde los días de H.L. Mencken que dirigía The American Mercury”, dijo David Remnick, editor de The New Yorker, en una revista. Entrevista para este obituario en 2012. “Roger era un editor fuerte e inteligente con gustos amplios”.
El Sr. Ángel se convirtió en escritor de béisbol por casualidad. Ya era hincha en 1962 cuando, Le dijo a uno de los entrevistados al salón.William Shawn, el editor de la revista, le preguntó: “Para ir a los entrenamientos de primavera y ver qué encuentras”.
Ha sido un año feliz para ser un escritor joven para Baseball: Season One para los Mets de Nueva York. “Eran estos perdedores maravillosos que Nueva York tomó hasta la médula”, dijo Angel.
“Explorador orgulloso. Experto autónomo en redes sociales. Solucionador de problemas. Jugador. Aficionado a los viajes extremos”.
